Das Mathnawî ist die poetische VerkÖrperung der inneren Welt Maulana Jalâluddîn Rûmîs, die sich in Versen ausdrückt: ein Buch erfüllt von reichen Segnungen und voller großartiger Geschenke. Durch Allahs Gnade drang Maulana Rûmî zu den tiefsten Tiefen der menschlichen Seele vor und war so in der Lage, Zeuge ihres unverhüllten, inneren Wirkens zu werden. Allein durch die Ausstrahlung dieser Vision durchdringt der Text die Geheimnisse der SchÖpfung, die sich vor seinem inneren Auge entfalteten. Osman Nuri Topbas führt den Leser durch einige der Gärten des Mathnawî und stillt den Durst in ihren Herzen, indem er ihnen aus einem Krug voll Wasser vom Elixier der Liebenden einschenkt.